Preguntas frecuentes.

Preguntas frecuentes.

Preguntas frecuentes.

General

General

General

¿Qué es MILA y para quién está diseñada?

MILA es la manera más simple de crear un libro de memorias entre muchas personas: familiares, amigos o colegas comparten recuerdos, fotos y audios por WhatsApp, y MILA los convierte en un libro único, y un video grupal, listo para regalar.

¿Cómo funciona MILA?

Creas un proyecto e invitas a familiares y amigos a compartir historias, textos, fotografías y audios por WhatsApp. Nadie tiene que instalar nada ni crear una cuenta. Después puedes organizar y editar el contenido para crear el producto contratado.

¿Puedo regalar MILA a otra persona?

Sí. Puedes comprar MILA para regalar a otra persona. El producto y las características incluidas dependerán de la opción que elijas durante la compra.

Cuenta y colaboración

Cuenta y colaboración

Cuenta y colaboración

¿Cómo creo una cuenta en MILA?

Puedes crear una cuenta al comprar uno de nuestros productos desde el sitio web. También puedes participar en un proyecto existente mediante una invitación de su organizador.

¿Cómo invito colaboradores a mi proyecto?

Desde tu cuenta puedes invitar a familiares y amigos a participar en tu proyecto mediante WhatsApp, utilizando las funciones disponibles en MILA.

¿Qué tipo de contenido pueden compartir los colaboradores?

Los colaboradores pueden subir textos, fotos y audios. Todo el contenido debe respetar las leyes vigentes y no violar derechos de terceros.

¿Cuántos colaboradores puedo tener?

Los colaboradores son ilimitados, y los grupos grandes funcionan muy bien.

Contenido y privacidad

Contenido y privacidad

Contenido y privacidad

¿Quién es el propietario del contenido que comparto en MILA?

Tú y tus colaboradores conservan los derechos que les correspondan sobre sus respectivas aportaciones. MILA utiliza el contenido en la medida necesaria para prestar el servicio contratado, de acuerdo con los términos y condiciones y la Política de privacidad.


¿Qué sucede con mi contenido después de los seis meses?

Tu libro y el contenido recopilado permanecen disponibles para que puedas consultarlos, editarlos, reorganizarlos y descargarlos de forma permanente, sin necesidad de renovar el servicio.

Lo que termina después de los seis meses es la posibilidad de seguir recopilando historias, invitar colaboradores y utilizar las funciones de MILA destinadas a crear contenido nuevo. Para continuar utilizando esas funciones, debes renovar el servicio.


¿Puedo eliminar mi contenido de MILA?

Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable. La eliminación de datos personales y la conservación del contenido de tu libro son cuestiones distintas; por eso, las solicitudes se evaluarán según el tipo de información y las obligaciones aplicables.


¿Cómo protege MILA mi información?

MILA aplica medidas de seguridad para proteger la información y limitar el acceso a las personas autorizadas. Puedes consultar los detalles sobre el tratamiento de datos personales, su conservación y los derechos de los usuarios en nuestra Política de privacidad.


¿MILA revisa el contenido que comparten los usuarios?

MILA no revisa necesariamente de forma previa todo el contenido aportado a los proyectos. Si detectamos o recibimos un reporte sobre contenido que infringe nuestros términos, podemos investigarlo y adoptar las medidas correspondientes, incluida la retirada del contenido o la suspensión de una cuenta.

¿Quién es el propietario del contenido que comparto en MILA?

Tú y tus colaboradores conservan los derechos que les correspondan sobre sus respectivas aportaciones. MILA utiliza el contenido en la medida necesaria para prestar el servicio contratado, de acuerdo con los términos y condiciones y la Política de privacidad.


¿Qué sucede con mi contenido después de los seis meses?

Tu libro y el contenido recopilado permanecen disponibles para que puedas consultarlos, editarlos, reorganizarlos y descargarlos de forma permanente, sin necesidad de renovar el servicio.

Lo que termina después de los seis meses es la posibilidad de seguir recopilando historias, invitar colaboradores y utilizar las funciones de MILA destinadas a crear contenido nuevo. Para continuar utilizando esas funciones, debes renovar el servicio.


¿Puedo eliminar mi contenido de MILA?

Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable. La eliminación de datos personales y la conservación del contenido de tu libro son cuestiones distintas; por eso, las solicitudes se evaluarán según el tipo de información y las obligaciones aplicables.


¿Cómo protege MILA mi información?

MILA aplica medidas de seguridad para proteger la información y limitar el acceso a las personas autorizadas. Puedes consultar los detalles sobre el tratamiento de datos personales, su conservación y los derechos de los usuarios en nuestra Política de privacidad.


¿MILA revisa el contenido que comparten los usuarios?

MILA no revisa necesariamente de forma previa todo el contenido aportado a los proyectos. Si detectamos o recibimos un reporte sobre contenido que infringe nuestros términos, podemos investigarlo y adoptar las medidas correspondientes, incluida la retirada del contenido o la suspensión de una cuenta.

¿Quién es el propietario del contenido que comparto en MILA?

Tú y tus colaboradores conservan los derechos que les correspondan sobre sus respectivas aportaciones. MILA utiliza el contenido en la medida necesaria para prestar el servicio contratado, de acuerdo con los términos y condiciones y la Política de privacidad.


¿Qué sucede con mi contenido después de los seis meses?

Tu libro y el contenido recopilado permanecen disponibles para que puedas consultarlos, editarlos, reorganizarlos y descargarlos de forma permanente, sin necesidad de renovar el servicio.

Lo que termina después de los seis meses es la posibilidad de seguir recopilando historias, invitar colaboradores y utilizar las funciones de MILA destinadas a crear contenido nuevo. Para continuar utilizando esas funciones, debes renovar el servicio.


¿Puedo eliminar mi contenido de MILA?

Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad y la legislación aplicable. La eliminación de datos personales y la conservación del contenido de tu libro son cuestiones distintas; por eso, las solicitudes se evaluarán según el tipo de información y las obligaciones aplicables.


¿Cómo protege MILA mi información?

MILA aplica medidas de seguridad para proteger la información y limitar el acceso a las personas autorizadas. Puedes consultar los detalles sobre el tratamiento de datos personales, su conservación y los derechos de los usuarios en nuestra Política de privacidad.


¿MILA revisa el contenido que comparten los usuarios?

MILA no revisa necesariamente de forma previa todo el contenido aportado a los proyectos. Si detectamos o recibimos un reporte sobre contenido que infringe nuestros términos, podemos investigarlo y adoptar las medidas correspondientes, incluida la retirada del contenido o la suspensión de una cuenta.

Productos y servicios

Productos y servicios

Productos y servicios

¿Qué productos ofrece MILA?

MILA ofrece cuatro productos para ayudarte a conservar historias, recuerdos y fotografías de familiares y seres queridos:

  • MILA Video: un video grupal vertical, con colaboradores ilimitados. No incluye un libro.

  • MILA Digital: un libro digital colaborativo que se entrega en formato flipbook y PDF. No incluye impresión.

  • MILA Impresa: un libro físico de tapa dura de hasta 300 páginas. Incluye MILA Digital y MILA Video.

  • MILA Concierge: incluye MILA Impresa y 30 sesiones de acompañamiento editorial de 30 minutos cada una, equivalentes a 15 horas.

Todos los productos incluyen seis meses de uso de MILA para recopilar historias y recuerdos.

¿Qué incluye MILA Video?

MILA Video te permite crear un video grupal vertical a partir de las historias y los recuerdos recopilados para tu proyecto. Puedes invitar a un número ilimitado de colaboradores y recopilar contenido mediante WhatsApp. El producto incluye el video final, pero no un libro digital ni impreso.

¿Qué incluye MILA Digital?

MILA Digital incluye un libro digital colaborativo con historias y fotografías recopiladas por WhatsApp. El libro se entrega en formato flipbook y PDF. No incluye un libro impreso.

¿Qué incluye MILA Impresa?

MILA Impresa incluye un libro físico de tapa dura de hasta 300 páginas, además de MILA Digital y MILA Video. También incluye seis meses de uso de MILA para recopilar historias y recuerdos.

El envío estándar está incluido en el precio.

¿Qué incluye MILA Concierge?

MILA Concierge incluye todo lo que ofrece MILA Impresa, además de 30 sesiones de acompañamiento editorial de 30 minutos cada una, para un total de 15 horas.

Estas sesiones ofrecen orientación editorial. El cliente conserva la responsabilidad de revisar, editar y aprobar la versión final de su libro.

¿MILA incluye el costo del envío?

Sí. El envío estándar está incluido en el precio, a cualquier ciudad de Latinoamérica y también a otros países, como Estados Unidos o España.

¿A qué regiones realiza envíos MILA?

MILA entrega libros físicos en toda Latinoamérica y también en otros países, como Estados Unidos o España. El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo enviar libros a diferentes direcciones?

Si deseas enviar libros a diferentes direcciones, contacta al equipo de MILA antes de realizar la compra para confirmar las opciones disponibles para tu pedido.

El envío estándar está incluido en el precio. La posibilidad de gestionar varios destinos en un mismo pedido depende de las opciones de envío disponibles.

¿Cuánto tarda en llegar el libro?

Entre 20 y 25 días hábiles a cualquier ciudad de Latinoamérica, desde que MILA manda el libro a imprimir. Son plazos estimados.

El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo ver el libro antes de que se imprima?

Sí. Podrás revisar la versión digital de tu libro y aprobar el contenido final antes de enviarlo a impresión. Te recomendamos revisar cuidadosamente los textos, las fotografías, su orden y la composición de las páginas.

¿Quién es responsable de la edición final del libro?

Tú, como cliente y organizador del proyecto, eres responsable de revisar, editar y aprobar la versión final antes de enviarla a impresión. MILA te proporciona herramientas para recopilar y organizar el contenido, pero no sustituye tu revisión final.

¿Con cuánta anticipación conviene empezar?

Si quieres tener el libro impreso en la mano para la fecha, conviene empezar MILA Impresa con al menos 9 semanas de anticipación.

Si tienes menos tiempo, puedes regalar MILA Digital y MILA Video ese día y recibir el libro impreso después.

¿Cuánto cuesta un libro adicional?

Puedes comprar libros físicos adicionales sin necesidad de renovar tu servicio de MILA. Cada libro adicional cuesta USD 84,50, ARS 130.000 en Argentina o COP 271.000 en Colombia. El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo imprimir mi libro después de contratar MILA Digital?

Sí. Si contrataste MILA Digital y más adelante quieres tener tu libro impreso, puedes solicitar la impresión contratando MILA Impresa. El precio es el mismo que el de MILA Impresa: USD 149, ARS 199.000 en Argentina o COP 479.000 en Colombia. No necesitas renovar los seis meses de uso de MILA para solicitar la impresión si no quieres recopilar contenido nuevo.

¿Qué productos ofrece MILA?

MILA ofrece cuatro productos para ayudarte a conservar historias, recuerdos y fotografías de familiares y seres queridos:

  • MILA Video: un video grupal vertical, con colaboradores ilimitados. No incluye un libro.

  • MILA Digital: un libro digital colaborativo que se entrega en formato flipbook y PDF. No incluye impresión.

  • MILA Impresa: un libro físico de tapa dura de hasta 300 páginas. Incluye MILA Digital y MILA Video.

  • MILA Concierge: incluye MILA Impresa y 30 sesiones de acompañamiento editorial de 30 minutos cada una, equivalentes a 15 horas.

Todos los productos incluyen seis meses de uso de MILA para recopilar historias y recuerdos.

¿Qué incluye MILA Video?

MILA Video te permite crear un video grupal vertical a partir de las historias y los recuerdos recopilados para tu proyecto. Puedes invitar a un número ilimitado de colaboradores y recopilar contenido mediante WhatsApp. El producto incluye el video final, pero no un libro digital ni impreso.

¿Qué incluye MILA Digital?

MILA Digital incluye un libro digital colaborativo con historias y fotografías recopiladas por WhatsApp. El libro se entrega en formato flipbook y PDF. No incluye un libro impreso.

¿Qué incluye MILA Impresa?

MILA Impresa incluye un libro físico de tapa dura de hasta 300 páginas, además de MILA Digital y MILA Video. También incluye seis meses de uso de MILA para recopilar historias y recuerdos.

El envío estándar está incluido en el precio.

¿Qué incluye MILA Concierge?

MILA Concierge incluye todo lo que ofrece MILA Impresa, además de 30 sesiones de acompañamiento editorial de 30 minutos cada una, para un total de 15 horas.

Estas sesiones ofrecen orientación editorial. El cliente conserva la responsabilidad de revisar, editar y aprobar la versión final de su libro.

¿MILA incluye el costo del envío?

Sí. El envío estándar está incluido en el precio, a cualquier ciudad de Latinoamérica y también a otros países, como Estados Unidos o España.

¿A qué regiones realiza envíos MILA?

MILA entrega libros físicos en toda Latinoamérica y también en otros países, como Estados Unidos o España. El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo enviar libros a diferentes direcciones?

Si deseas enviar libros a diferentes direcciones, contacta al equipo de MILA antes de realizar la compra para confirmar las opciones disponibles para tu pedido.

El envío estándar está incluido en el precio. La posibilidad de gestionar varios destinos en un mismo pedido depende de las opciones de envío disponibles.

¿Cuánto tarda en llegar el libro?

Entre 20 y 25 días hábiles a cualquier ciudad de Latinoamérica, desde que MILA manda el libro a imprimir. Son plazos estimados.

El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo ver el libro antes de que se imprima?

Sí. Podrás revisar la versión digital de tu libro y aprobar el contenido final antes de enviarlo a impresión. Te recomendamos revisar cuidadosamente los textos, las fotografías, su orden y la composición de las páginas.

¿Quién es responsable de la edición final del libro?

Tú, como cliente y organizador del proyecto, eres responsable de revisar, editar y aprobar la versión final antes de enviarla a impresión. MILA te proporciona herramientas para recopilar y organizar el contenido, pero no sustituye tu revisión final.

¿Con cuánta anticipación conviene empezar?

Si quieres tener el libro impreso en la mano para la fecha, conviene empezar MILA Impresa con al menos 9 semanas de anticipación.

Si tienes menos tiempo, puedes regalar MILA Digital y MILA Video ese día y recibir el libro impreso después.

¿Cuánto cuesta un libro adicional?

Puedes comprar libros físicos adicionales sin necesidad de renovar tu servicio de MILA. Cada libro adicional cuesta USD 84,50, ARS 130.000 en Argentina o COP 271.000 en Colombia. El envío estándar está incluido en el precio.

¿Puedo imprimir mi libro después de contratar MILA Digital?

Sí. Si contrataste MILA Digital y más adelante quieres tener tu libro impreso, puedes solicitar la impresión contratando MILA Impresa. El precio es el mismo que el de MILA Impresa: USD 149, ARS 199.000 en Argentina o COP 479.000 en Colombia. No necesitas renovar los seis meses de uso de MILA para solicitar la impresión si no quieres recopilar contenido nuevo.

Renovación y acceso

Renovación y acceso

Renovación y acceso

¿Cuánto tiempo puedo usar MILA para recopilar historias?

Todos los productos de MILA incluyen seis meses de uso de MILA para recopilar historias, fotografías y recuerdos, e invitar a otras personas a participar en el proyecto.

¿Qué pasa cuando terminan los seis meses?

Cuando termina el período de seis meses, conservas tu contenido y puedes seguir consultándolo, editándolo, organizándolo y descargándolo. No pierdes tus historias, fotografías ni el libro creado.

Para seguir recopilando historias y fotografías nuevas, invitar colaboradores o continuar usando las funciones de recopilación de MILA, necesitas renovar el servicio por otros seis meses.

¿Cuánto cuesta renovar MILA?

La renovación por seis meses cuesta USD 49, ARS 74.900 en Argentina o COP 159.000 en Colombia.

¿La renovación es automática?

No. La renovación se realiza manualmente. Puedes decidir si quieres seguir utilizando las funciones de recopilación de MILA una vez finalizado tu período inicial.

¿Qué sucede si no renuevo después de seis meses?

No podrás seguir utilizando las funciones de MILA destinadas a recopilar nuevas historias, invitar colaboradores y crear contenido nuevo. Sin embargo, tu libro y el contenido existente permanecerán disponibles para que puedas consultarlos, editarlos, reorganizarlos y descargarlos de forma permanente, sin necesidad de renovar.

¿Pierdo mi libro si no renuevo?

No. Tu contenido sigue siendo tuyo y puedes consultarlo, editarlo, organizarlo y descargarlo sin necesidad de renovar. La renovación solo es necesaria para continuar recopilando contenido nuevo y usando las funciones de participación de MILA.

¿Necesito renovar para comprar libros adicionales?

No. Puedes comprar libros físicos adicionales sin renovar el servicio.

Uso de MILA

Uso de MILA

Uso de MILA

¿Cómo funciona MILA?

MILA te ayuda a recopilar y organizar historias, fotografías y recuerdos de las personas que forman parte de tu proyecto. Puedes invitar a familiares, amigos o compañeros para que compartan sus aportes a través de WhatsApp y crear un recuerdo colectivo.

Según el producto que elijas, podrás crear un video personalizado, un libro digital o un libro físico impreso. MILA Impresa también incluye los productos Digital y Video.

¿Cómo empiezo a crear mi proyecto?

Elige el producto que mejor se adapte a tus necesidades y sigue los pasos para comenzar tu proyecto. Después, podrás invitar a otras personas a participar y recopilar sus historias y fotografías. Con el contenido reunido, podrás organizarlo y preparar la versión final de tu recuerdo.

¿Puedo invitar a otras personas a participar?

Sí. Puedes invitar colaboradores para que compartan sus historias, fotografías y recuerdos. Los colaboradores son ilimitados, y los grupos grandes funcionan muy bien.

¿Quién puede editar el contenido y aprobar el libro final?

El organizador del proyecto es responsable de revisar y aprobar la versión final. Esto incluye los textos, las fotografías, el orden de las historias y las páginas, la puntuación y la composición general del libro. Antes de enviarlo a impresión, asegúrate de que el contenido refleje tus preferencias.

¿Qué está prohibido en MILA?

Está prohibido utilizar MILA para publicar, compartir o recopilar contenido ilegal, que infrinja derechos de terceros o que resulte abusivo, amenazante, discriminatorio, engañoso o que vulnere la privacidad de otras personas. Tampoco está permitido utilizar MILA para acosar a otros usuarios, distribuir contenido malicioso, intentar acceder sin autorización a cuentas o sistemas, interferir con el funcionamiento del servicio o utilizar MILA con fines distintos de los permitidos por estos términos y condiciones.

El usuario es responsable de contar con los derechos y las autorizaciones necesarios para compartir las historias, fotografías y demás contenido que incorpore a su proyecto. MILA podrá tomar medidas ante usos que incumplan estas reglas, de acuerdo con sus términos y condiciones y la legislación aplicable.

¿Qué sucede si alguien reporta contenido inapropiado?

Si un usuario reporta contenido que considera inapropiado o que podría infringir los términos y condiciones de MILA, el equipo de MILA podrá revisar el reporte y evaluar las medidas que correspondan. Según la naturaleza del caso, estas medidas pueden incluir la eliminación o restricción del contenido o la suspensión del acceso a la plataforma.

Los reportes se evaluarán teniendo en cuenta las circunstancias del caso y las políticas de MILA. La presentación de un reporte no implica la eliminación automática del contenido ni garantiza una medida específica.

Reembolsos y cancelaciones

Reembolsos y cancelaciones

Reembolsos y cancelaciones

¿Puedo solicitar un reembolso?

Sí. Tienes 72 horas de garantía: dentro de las primeras 72 horas desde la compra, te devolvemos el 100% del importe, sin preguntas y sin que tengas que explicar por qué. Una vez transcurrido ese plazo, no se realizan reembolsos, de acuerdo con la política de reembolsos de MILA.

¿Qué sucede si mi libro llega dañado o tiene defectos de impresión?

Si tu libro físico llega dañado durante el envío o presenta defectos de impresión, MILA lo reimprime sin costo o te devuelve el dinero. Debes reportar el problema dentro de las 48 horas posteriores a la recepción del libro y proporcionar la información y las evidencias necesarias para evaluar el caso.

¿Puedo cancelar mi compra?

Puedes cancelar tu compra y recibir el 100% del importe dentro de las primeras 72 horas desde la compra. Una vez transcurrido ese plazo, no se realizan reembolsos conforme a la política de MILA. Si necesitas ayuda con tu compra, puedes comunicarte con el equipo de soporte para consultar tu caso.

¿Cómo solicito un reembolso o un reemplazo?

Para solicitar un reembolso o reportar un problema con tu libro físico, comunícate con el equipo de MILA a través de los canales de atención disponibles e incluye los datos de tu compra. Si solicitas un reemplazo por daños o defectos de impresión, adjunta fotografías que permitan evaluar el problema.

Soporte y contacto

Soporte y contacto

Soporte y contacto

¿Qué hago si tengo problemas técnicos o preguntas adicionales?

Si tienes preguntas sobre los productos, necesitas ayuda con tu proyecto o tienes alguna consulta sobre tu compra, puedes comunicarte con el equipo de MILA a través de contacto@milastories.com.


¿Qué hago si pierdo acceso a mi cuenta?

Contáctanos de inmediato para ayudarte a recuperarla de forma segura.

Términos legales

Términos legales

Términos legales

¿Qué leyes rigen el uso de MILA?

El servicio está regido por las leyes del Estado de Nueva York, EE.UU. Las disputas se resolverán mediante arbitraje individual o en los tribunales del estado.

¿MILA puede modificar sus términos y condiciones?

Sí. Te notificaremos sobre cualquier cambio importante antes de su implementación. El uso continuo de MILA implica la aceptación de las nuevas condiciones.

Información legal y de contacto

Información legal y de contacto

Información legal y de contacto

  • Compañía dueña: Internal Authority LLC

  • Dirección física: 7400 SW 144th Ter, Palmetto Bay, FL 33158, EE.UU.

  • Teléfono: +1 (305) 684-0340

  • Correo: contacto@milastories.com